عِيدٌ مُبَارَكٌ
ʿĪdun mubārak
A blessed Eid.
A later custom with a good meaning, used across the Muslim world
Eid Mubarak means "a blessed Eid". Muslims say it on Eid al-Fitr and Eid al-Adha. The Companions of the Prophet ﷺ greeted each other with taqabbal Allahu minna wa minkum, "may Allah accept from us and from you", and many people say both.
عِيدٌ مُبَارَكٌ
ʿĪdun mubārak
A blessed Eid.
A later custom with a good meaning, used across the Muslim world
عِيدُكُمْ مُبَارَكٌ
ʿĪdukum mubārak
May your Eid be blessed.
A common Arabic form, to one person or many
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
Taqabbalallāhu minnā wa minkum
May Allah accept from us and from you.
Reported by Jubayr ibn Nufayr; Ibn Hajar graded the chain hasan
كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Kullu ʿāmin wa antum bi-khayr
May you be well every year.
Said at Eid and other happy days
وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Wa antum bi-khayr
And may you be well too.
Said in reply
Checked by our team.
Guide
Eid Mubarak (عِيدٌ مُبَارَكٌ) means "a blessed Eid". Eid is a festival that comes back each year; the word comes from a root meaning "to return". Mubarak means blessed, from barakah. Muslims say it to each other on Eid al-Fitr, after Ramadan, and on Eid al-Adha, in the days of Hajj and qurbani.
Eid Mubarak as a phrase is a later custom. What the Companions said to each other on Eid was taqabbal Allahu minna wa minkum, "may Allah accept from us and from you". Jubayr ibn Nufayr reported it, and Ibn Hajar graded its chain hasan in Fath al-Bari. It is a dua that Allah accepts our worship, which is the heart of Eid. Saying "Eid Mubarak, taqabbal Allahu minna wa minkum" joins the custom to the sunnah of the Companions.
Greeting one another on Eid with taqabbal Allahu minna wa minkum is permitted and good. Ibn Abidin records that later Hanafi scholars held it to be recommended, since it is reported from the Companions, and that the same applies to other good greetings such as Eid Mubarak.
The Quran asks us to return a greeting with the same or better (4:86), so a reply with a dua in it is best.
On the day of Eid and the days after it: Eid al-Fitr on 1 Shawwal, and Eid al-Adha from 10 Dhul Hijjah. Many people start once the moon is announced the night before. In 2027, Eid al-Fitr is expected on 9 or 10 March and Eid al-Adha on 16 May. See Eid 2027 dates.
Eid Mubarak works for both. Some people name the Eid: "Eid al-Adha Mubarak", "Eid ul-Adha Mubarak" or "Bakrid Mubarak", and "Eid al-Fitr Mubarak". In Arabic you will also hear Adha mubarak and kullu am wa antum bi-khayr at both.
Yes. Muslims are glad when a neighbour, teacher or colleague wishes them Eid Mubarak, and the right reply is a warm thank you, or "Eid Mubarak to you too".
Eid Mubarak, Eid Mubarik, Eid Mobarak and Eid Mubarek are the same greeting. The careful transliteration is ʿĪd mubārak, with the ʿ a sound from the throat.
Checked by our team. For a more accurate answer to your own situation, consult a scholar.
Questions
A blessed Eid. Eid means a festival that returns, and mubarak means blessed.
Taqabbal Allahu minna wa minkum (may Allah accept from us and from you) is the best reply. Eid Mubarak to you too, or Khair Mubarak, are also fine.
The phrase itself is a later custom with a good meaning. The greeting reported from the Companions is taqabbal Allahu minna wa minkum. Scholars allow both.
عيد مبارك, or with vowel marks عِيدٌ مُبَارَكٌ.
On Eid al-Fitr and Eid al-Adha, from the moon announcement or the morning of Eid through the days of Eid.
Not answered here? Ask our team.